Arxiu d'etiquetes: en castellà

Chocomeli i Codina, Antoni

(Xàtiva, Costera, 19 gener 1849 – Xella, Canal de Navarrés, 1913)

Escriptor en castellà.

Escriví poesies, narracions i drames que revelen la influència exclusiva dels escriptors romàntics.

Traduí el Gaül del fals Ossian, i la seva obra més destacada és la novel·la Celeste (1874).

Chiva *

(Foia de Bunyol)

Nom en castellà del municipi de Xiva de Bunyol.

Chirel *

(Cortes de Pallars, Vall de Cofrents)

Nom castellà del despoblat de Xirell.

Cheste *

(Foia de Bunyol)

Nom en castellà del municipi de Xest.

Chera *

(Plana d’Utiel)

Nom en castellà del municipi de Xera.

Chelva *

(Serrans)

Nom en castellà del municipi de Xelva.

Chella *

(Canal de Navarrés)

Nom en castellà del municipi de Xella.

Castro i Bellvís, Guillem de

(València, 4 novembre 1569 – Madrid, 28 juliol 1631)

Dramaturg i poeta en castellà. D’ascendència noble, menà una vida atzarosa i inquieta entre València, Nàpols i Madrid. Des del 1592, assistí, amb el nom de Secreto, a l’Acadèmia dels Nocturns de València, en la qual participà amb 25 poesies i 4 discursos.

Prengué part en les justes poètiques organitzades per Bernat Català de Valeriola (1600) i en les celebrades amb motiu de la canonització de Ramon de Penyafort (1602). Fou procurador general del duc de Gandia Carles de Borja-Centelles (1601-07) i capità de la fortalesa calabresa de Scigliano (1607-09).

El 1616, amb l’intent de fer reviure l’Acadèmia dels Nocturns, fundà a València l’Acadèmia dels Muntanyesos dels Parnàs, de la qual fou president. A partir del 1619, s’instal·là definitivament a Madrid sota la protecció del comte-duc d’Olivares.

Fou el capdavanter de l’escola dramàtica valenciana en llengua castellana, d’arrels classicistes, la qual s’incorporà plenament, gràcies a ell, a les noves fórmules de Lope de Vega, de qui fou defensor i amic.

La seva obra es basa en temes històrics i costumistes: Las mocedades del Cid (1618), inspirada en diversos romanços i base de Le Cid de Corneille; Las hazañas del Cid, El conde de Irlos, El conde Alarcos, La justicia en la piedad, Pagar en propia moneda, El narciso en su opinión, Los amores de Dido y Eneas, Don Quijote de la Mancha, La fuerza de la sangre.

Castro * -llinatge-

Nom en castellà del llinatge ribagorçà dels Castre.

Castillo de Villamalefa *

(Alt Millars)

Nom en castellà de la vila del Castell de Vilamalefa.