(Ciutadella, Menorca, 1897 – Barcelona, 1945)

Escriptor i traductor. Fill d’Àngel Ruiz i Pablo i germà de Josep Maria.

Des del 1911 residí a Barcelona, on fou redactor de “La Vanguardia” i redactor en cap d'”El Matí”, publicació que posteriorment dirigí, així com “Esplai”, fins que cessà el 1935.

Desenvolupà una gran activitat com a traductor al català d’obres en diversos idiomes. També col·laborà a la publicació de la Historia Universal de Gallach.